якісний переклад аудіо та відео в м. Дніпро (Дніпропетровськ)

Name: якісний переклад аудіо та відео в м. Дніпро (Дніпропетровськ)
Address: Днепр (Днепропетровск), UA
Telephone: +380678238983
Price range: От 150 до 150
Rating: 4.54

Переклад аудіо та відео в місті Дніпро (Дніпропетровськ). Шукаєте недороге бюро перекладів або агентство? Замовте послугу перекладу на Кабанчику і отримаєте якісний переклад в найкоротший термін!

Вартість робіт

Переклад аудіо на англійську

150 грн / хвилина

Подивитись всі

Кращі перекладачі для перекладу аудіо і відео з останніми відгуками

Сергiй Б.
Був(ла) на сайті 5 годин назад
На сайті з
13 марта
Паспорт
перевірено
Приветствую, буду рад связаться с вами и помочь в решении вашего запроса. К поставленному заданию подхожу качественно и индивидуально, с доведением до возможного результата. Имею обширный опыт по разным направлениям благодаря своим навыкам, увлечениям и туризму. Если я сделал запрос на ваш заказ или вы захотели узнать меня ближе, то значит вы получите качественное исполнение в ближайшие сроки. Свой личный опыт я указал в разделе "Портфолио", для более подробной информации свяжитесь со мной лично.

13
100%позитивних
Григорій Ш.
31 марта
Все супер
Відгук по замовленню:
Григорій Ш.
16 марта
Все ок
Відгук по замовленню:
Григорій Ш.
31 марта
Все супер
Відгук по замовленню:
Діана М.
Був(ла) на сайті 4 дня назад
На сайті з
22 января
Паспорт
перевірено
4
100%позитивних
KSL
20 апреля
Чудово виконана робота. Ідеально по дедлайну, навіть трішки раніше) Надзвичайно приємна людина. Буду звертатися ще 100%
Відгук по замовленню:
KSL
20 апреля
Чудово виконана робота. Ідеально по дедлайну, навіть трішки раніше) Надзвичайно приємна людина. Буду звертатися ще 100%
Відгук по замовленню:
Катерина З.
Був(ла) на сайті 3 дня назад
На сайті з
2 ноября 2022
Паспорт
перевірено
9
92%позитивних
Алена Пинчук
14 марта
Вічлива та пунктуальна людина. Проте, виконана робота була з критичними помилками. На запит виправити свою роботу виконавець не відповідає. Не рекомендую.
Відгук по замовленню:
Ігор Л.
23 января
Катерина дуже відповідальна, честа та чемна. Рекомендую
Відгук по замовленню:
Алена Пинчук
14 марта
Вічлива та пунктуальна людина. Проте, виконана робота була з критичними помилками. На запит виправити свою роботу виконавець не відповідає. Не рекомендую.
Відгук по замовленню:
Тетяна Р.
Був(ла) на сайті 4 години назад
На сайті з
23 февраля 2021
Паспорт
перевірено
65
100%позитивних
Марина
23 марта
Все чітко та бистро 🤗
Відгук по замовленню:
Анна
4 марта
якісна, робота. цей спеціаліст взявся за роботу і за ніч виконав те що я думала не реально . дякую
Відгук по замовленню:
Марина
23 марта
Все чітко та бистро 🤗
Відгук по замовленню:
Мирослава К.
Був(ла) на сайті 5 годин назад
На сайті з
14 сентября 2022
Паспорт
перевірено
Вітаю на моїй сторінці. Я Мирослава, мені 27. Коротко про мою освіту: - НУ ЛП бакалавр по спеціальності "Міжнародні відносини: перекладач-політолог". - НУ ЛП магістр по спеціальності "Міжнародна інформація". Mаю перекладацький досвід та практику викладання англійської мови учням дошкільної, початкової, середньоï та старшої школи. English - B2. Виконую такі завдання, як: 1. Переклад англійська-українська та українсько-англійська. 2. Переклад російська-українська. 3. Набір текстів у різних форматах. 4. Написання невеликих творів та описів товарів українською та англійською мовами. 5. Написання субтитрів українською та англійською мовами. 6. Транскрибація аудіо та відеозаписів.

10
86%позитивних
Марина Т.
21 мая
Робота була виконана швидко, якісно, враховуючи усі зауваження по роботі. Дуже рекомендую Мирославу
Відгук по замовленню:
Диана Ф.
25 апреля
Дякую, все було швидко.
Відгук по замовленню:
Марина Т.
21 мая
Робота була виконана швидко, якісно, враховуючи усі зауваження по роботі. Дуже рекомендую Мирославу
Відгук по замовленню:
Ольга Д.
Був(ла) на сайті 3 години назад
На сайті з
19 апреля 2022
Паспорт
перевірено
60
98%позитивних
Татьяна
28 апреля 2022
Все дуже добре виконано. Дякую!
Відгук по замовленню:
Татьяна
28 апреля 2022
Все дуже добре виконано. Дякую!
Відгук по замовленню:
Влад К.
Був(ла) на сайті 32 хвилини назад
На сайті з
7 июля 2019
Паспорт
перевірено
Гарантія
1 місяць
Освіта закінчив Черкаський державний технологічний університет за спеціальністю " Промислове та цивільне будівництво" Працюю виконробом на будівельній фірмі. Навчаюсь та одночасно створюю проекти та креслення в САПР Autocad. З нівеліром можу виїхати на об'єкт. Маю розуміння на рахунок кошторисів. Обрахую об'єм будівельних робіт. Надам консультацію на рахунок монтажу конструкції або матеріалу. З радістю напишу ессе чи твір , люблю креатив у написанні особливо якщо тема торкається художньої літератури. Полюбляю англійську, готовий перекласти текст або зробити вправи. Оскільки проживаю біля міста , часто зустрічаюсь з господарськими , домашніми роботами такі як: прополка,копання,догляд за рослинами, прибирання та ін.

204
94%позитивних
25 октября 2021
Відгук по замовленню:
Виталий К.
23 августа 2021
Все ок, дякую за роботу
Відгук по замовленню:
25 октября 2021
Відгук по замовленню:
Віктор Я.
Був(ла) на сайті 33 хвилини назад
На сайті з
21 февраля
Паспорт
перевірено
15
100%позитивних
Любомир
4 марта
Швидко, якісно.
Відгук по замовленню:
Любомир
4 марта
Швидко, якісно.
Відгук по замовленню:
Инна Э.
Був(ла) на сайті 4 дня назад
На сайті з
6 ноября 2019
Паспорт
перевірено
Я закінчила Криворізький педагогічний університет за освітнім рівнем магістра,спеціалізація природничі та психологічні науки, спеціальніст біологія, практичний психолог. Маю досвід в написанні всіх видів студентських робіт та постійно вдосконалююся в даному напрямку. Досвід роботи 5 років. Я можу гарантувати вам якість, пунктуальність та оригінальність роботи. Виконаю всі вказані вами умови.

71
97%позитивних
У спеціаліста поки немає відгуків,
але він працює над цим
Вікторія Б.
Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
На сайті з
10 января 2021
Паспорт
перевірено
Освіта: викладач англійської мови та української мови і зарубіжної літератури (магістр, 2009). Що ви досягнете з моєю допомогою: - вдосконалите англійську; - підвищите розмовний рівень; - навчитеся вчитися; - підготуєтесь до співбесіди чи роботи в англомовному середовищі; - навчитеся складати резюме англійською мовою. Інші послуги: - складання резюме англійською мовою, редагування, корекція готового резюме (стандарти; види резюме); - якісний автентичний переклад з/на: англійська, російська, українська; переклад веб-сайтів і под. - розшифровка інтерв'ю, навчальних курсів, аудіо/відео матеріалів і под. - допомога у виконанні робіт з англійської мови шкільної програми та програм університетів; - створення презентацій (PowerPoint, Google Slides/Презентації). Досвід: - викладання англійської мови онлайн/ оффлайн - 10+ років; понад 25 учнів; дорослі; - переклад письмовий - робота в агентстві 3 роки (позаштатний перекладач: загальна, технічна англійська; інтерфейси); фріланс: письмовий переклад англомовного відео українською мовою; - презентації - для уроків та фріланс (див.портфоліо). Як я працюю: - тільки онлайн; - чесно і якісно; - враховуючи індивідуальні потреби. Викладання: класична/комунікативна методика (Oxford/Cambridge books); індивідуальні уроки; власноруч розроблені матеріали. Про себе: уважна, відповідальна, організована, комунікативна.

6
100%позитивних
Юлия Б.
15 января 2021
Очень выручила, сроки были максимально маленькими, работы не мало. Автор все сделала качественно и вовремя, пожертвовав своим сном. Очень благодарна, на человека можно положиться.
Відгук по замовленню:
Юлия Б.
15 января 2021
Очень выручила, сроки были максимально маленькими, работы не мало. Автор все сделала качественно и вовремя, пожертвовав своим сном. Очень благодарна, на человека можно положиться.
Відгук по замовленню:

Наші фахівці отримали вже 6 відгуків в категорії "Переклад аудіо та відео", встигніть ознайомитися!

Оголошення в категорії: Переклад аудіо та відео

Качественно и оперативно выполню перевод любой сложности. Языковые пары английский<->русский, английский <->украинский, украинский<->русс...
1 000 грн
Anastasiia R.
26 травня

Замовлення по темі: Переклад аудіо та відео

Владислав М.
Переклад аудіо та відео
Виконано 13 серпня 2019
Необходимо перевести в текст короткий видео ролик 10 минут ссылка на видео https://youtu.be/ZiICuwMgLvk пример стенограмы https://roman....
200 грн
Татьяна К.
Переклад аудіо та відео
Виконано 26 серпня 2019
Что нужно сделать : видео длительностью 2-3 часа (вебинар), перевести с русского на английский , синхронным переводом Пример видео по сс...
10 000 грн
Юлия
Переклад аудіо та відео
Виконано 12 жовтня 2020
Есть видеоролик ,который длится 1,5 часа . Содержит в себе важную информацию ,которую нужно граммотно перевести ,чтобы англоязычные стра...
300 грн
Владимир
Переклад аудіо та відео
Виконати 30 листопада 2020
Необходимо перевести трек с английского на русский язык (жанр хип-хоп, исполнитель Drake). Продолжительность около 4-х минут. Перевод не ...
200 грн
Zung
Переклад аудіо та відео
Виконано 27 грудня 2020
Привет Таня, твоя работа по транскрибации интервью была очень классная. Поэтому я хотел спросить, заинтересована ли ты в еще в 2х интерв...
500 грн
Александр
Переклад аудіо та відео
Виконано 17 березня 2021
Видеоуроки записаны на русском языке. Продолжительность 30-40 минут. Необходимо записать синхронную аудио дорожку на один из следующих яз...
2 000 грн
Леонид Б.
Переклад аудіо та відео
Виконано 24 серпня 2021
Добрый день! Нужен письменный перевод видео по изготовлению дисков для автомобиля по технологии Floam Forming. Есть много технических сло...
600 грн
Александр С.
Переклад аудіо та відео
Виконано 19 лютого 2022
Здравствуйте! Необходимо сделать перевод видео с английского на русский. Примерное количество символов с пробелами - 22000 (с потенциалом...
1 000 грн
Ирина Логвинчук
Переклад аудіо та відео
Виконано 30 серпня 2022
200 хвилин відео курсу ( на медичну тематику) на італійській мові потрібно перекласти на українську (або російську) та додати субтитри.
600 грн

Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1

Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.

Прайс: Переклад аудіо та відео в місті Дніпро (Дніпропетровськ) 2023

Послуга	Ціна, грн /хв
Переклад відео та аудіо роликів (озвучування)	від 250 грн /хв
Розшифровка звукових доріжок аудіо- /відеоматеріалів (конвертація в Word) транскрибація	від 130 грн
Переклад відео та аудіо роликів (накладання титрів)	від 130 грн
Графічна зміна текстових елементів у відео	від 150 грн